Itazura na kiss - イタズラなKiss

Itazura na kiss es la versión japonesa del shojo del mismo nombre de Taora Kaoru; en el 2005 los Taiwaneses hicieron su propia versión It started with a kiss (conocida cómo Comenzó con un beso entre los seguidores de habla hispana) de la que se estrena su segunda temporada el día 16 de este mes.

El manga original cuenta la historia de Aihara Kotoko e Irie Naoki, desde que se conocen en el instituto hasta que se casan, los tomos recogen también parte del matrimonio pero el manga no llegó nunca a terminarse ya que la autora falleció en 1999 debido a un accidente doméstico dejando inconcluso el manga que ya llevaba 23 tomos recopilatorios.

Itazura na kiss se emitió en 1996, por eso y porque son sólo 11 episodios, sólo abarca una parte del manga, la etapa del instituto de los protagonistas y un poco de la universidad (los últimos 20 minutos de la serie).

Kotoko es alumna de la peor clase del instituto, desde que un día se cruzó con Naoki en el pasillo y accidentalmente lo besó ha estado enamorada de él. La historia empieza cuando Kotoko decide declararse con una carta, que Naoki rechaza sin ninguna misericordia. Ese mismo día la casa de Kotoko se incendia y unos amigos de su padre los acojen en su casa; los amigos de su padre son los padres de Naoki. En la casa vivirán a partir de entonces Kotoko y su padre, que tiene un pequeño restaurante; y la familia Irie el padre tiene una empresa de juguetes, la madre que ve en Kotoko a la hija que nunca tuvo y cuya mayor ilusión es que se case con Naoki y vivir todos juntos; pero Naoki nunca se ha preocupado por nada que no sea el mismo, es un genio que no necesita estudiar y que básicamente cree que Kotoko es algo muy molesto que sólo consigue causarle problemas; además está el hermano pequeño de Naoki, Yuki, que actúa como narrador.

La serie muestra la transformación que se produce en Naoki y Yuki tras la llegada de Kotoko, como ella les enseña todo un nuevo mundo. Es también una historia de amor un poco particular, a la absoluta entrega de Kotoko se contrapone la indiferencia de Naoki, que poco a poco se va rompiendo.

La serie me gusto mucho, me reí mucho con Kotoko y sus compañeros, la ropa y la tecnología resultan un poco antiguas pero es normal en una serie que tiene más de diez años. Para mi lo más importante es que pese a ser una historia romántica no resulta empalagosa.

Ficha:
Nombre: イタズラなKiss / Itazura na Kiss / Teasing Kiss / Naughty Kiss
País: Japón
Año: 2006
Idioma: Japonés
Genero: Comedia
Capítulos: 9
Subtítulos en español: No hay, traducida al inglés por DoReMii
Enlace a Asia Wiki:
Enlace a Dramawiki: Itazura na Kiss